我不是为了拍照去米兰的。我是去出差的。
一座著名的城市，我却只能在公务的缝隙里看它——走路的间隙、抬头的一瞬、下班之后的几个小时。我没有时间停下来，没有时间端平相机，没有时间真正抵达。
所以这些照片是歪的、是糊的、是从人群和橱窗的缝里偷来的。失焦在这里不是风格，而是"路过"这件事本身的形状——当你只是经过，你永远看不清，也永远不属于。
这是一座借来的城市。我借看了它几天，然后把它还了回去。
I didn't go to Milan to photograph. I went for work — and only caught the city in the margins: between meetings, glancing up, in the hours after dark. The blur isn't a style. It's the shape of passing through.
I
抬头 / Looking Up
没有时间停下，只能在走路时抬头——城市被压成几何与光，立面、穹顶、天空。
II
借来的纪念碑 / Borrowed Monuments
那些著名的东西——大教堂、拱廊、雕像——我只能隔着人群、隔着橱窗、半遮半掩地看。
III
入夜之后 / After Hours
工作结束，城市才属于自己——蓝调时刻、雨、霓虹与失焦的光斑。这是出差的人唯一自由的几个小时。
